●数字化是工业发展的推动力

　　●西门子在德国纽伦堡电气自动化系统及元器件展（SPSIPCDrives）上展出了完整的工业电气化、自动化和数字化产品组合

　　●针对离散工业和过程工业推出全新战略

　　通过扩展其硬件、软件和服务产品组合，西门子正在引领工业自动化的数字化进程。西门子股份公司管理委员会成员何睿祺（KlausHelmrich）在德国纽伦堡电气自动化系统及元器件展（SPSIPCDrives）展会上发表演讲时说道：“西门子很早就意识到数字化是推动工业发展最有力的工具，并为此不断拓展产品组合，以期打造一个贯穿整个工业价值链的、密不可分的完整产品组合。这让我们能为致力于优化和发展业务模式的各类行业企业提供积极的支持，为客户创造重要的竞争优势。”

　　近年来，西门子不断针对特定行业的价值链对其产品组合进行相应地调整，选择性地扩大了整个产品组合中的数字化比例，包括PLM软件、工程软件平台TIA博途或工厂数据服务（PlantDataServices）等等。如今，西门子业务已经能够涵盖客户产品与生产的整个生命周期。

　　何睿祺指出，将工业软件和数字技术结合是西门子电气化、自动化和驱动技术领域长期以来打下的坚实基础，是西门子工业数字化战略取得成功的关键因素之一。比如在今年的SPSIPCDrives展会上，西门子展出了100多种不同的产品和技术，推出20多项产品创新。

　　“在全世界范围内，还没有其他供应商能像西门子一样为工业企业提供一站式的解决方案：从可靠的电源到高效的自动化和驱动技术，再到工业软件和基于数据的服务等等。我们深知如何提高工厂的生产力、效率和质量。我们也知道如何帮助企业发展柔性生产模式，以让它们能够应对市场对定制化产品日益增长的需求。我们的目标是帮助客户把握住快速发展的数字化进程所创造的机会。”何睿祺表示。

　　除数字化之外，基于离散工业和过程工业的不同需求，西门子还采用一种更有选择性、更针对特定行业的方式来服务于不同的工业企业，从而达到巩固市场地位的目标。在2014年10月开始执行的西门子“2020公司愿景”中，原工业业务领域相关业务被并入了两个新的业务集团。

　　对于化工、制药或食品饮料等过程工业，发展稳定的过程和资源节约型技术具有重要的意义。西门子可通过行业特定解决方案和面向未来的可靠组件，借助过程工业与驱动集团满足这些需求。过程工业与驱动集团首席执行官何维克（PeterHerweck）解释说：“过程工业中存在的价值链和工作流需要建立在互相信任基础上的紧密技术合作。我们已对涵盖客户产品全生命周期的产品组合--包括服务--进行了调整。我们的产品组合兼具优质、可靠、标准化的产品与行业特定解决方案，囊括了所有决定性的核心要素，从集成工程系统和过程控制系统到集成通信，再到以过程仪表和分析仪器为代表的现场解决方案，以及采用特别高效和可靠的驱动技术的全集成驱动系统（IDS）。”

　　对于汽车、航空和机床制造等离散行业的客户，缩短开发周期、提高生产率和提升生产灵活性是首要问题。对于这些需求，西门子数字化工厂集团拥有贯穿整条价值链的完整硬件和软件产品组合--从产品设计、生产规划、生产工程、生产实施，直到服务--它们可缩短上市时间、提高生产效率。数字化工厂集团旗下的工厂自动化业务部首席执行官方润朗（Ralf-MichaelFranke）表示：“我们完整的产品组合可以涵盖价值链上的每一步，实现现实和虚拟世界的融合。如此，我们不仅能为客户改进工作流的某些组成部分，还能充分挖掘出全部优化潜能。工业软件的重要性势必会继续凸显。特别是在虚拟的预生产阶段，比如产品设计或生产模拟阶段，使用PLM软件可以创造重要的生产力优势。通过数字化企业平台，我们可将这种虚拟世界与下游以生产为导向的工程和执行阶段对接。在这方面，我们已凭借TIA（全集成自动化）理念实现了高度集成。”